オーガニックコットンの変容

色サヘルフランソワ·プルミエ

アフリカでオーガニックコットンと公正の推進は、必ずしもオンサイト処理を通過します。 ワガドゥグーでは、職人は、投資や生物学的に我々の国で生産され、ホワイトゴールドを高めるために投資することを選択しました。 芸術の天才、という点で、Burkinabeの首都で行われているものの措置をとること...

回り道...女性の地位向上のための協会Zoodo〜土曜日、民族と現代の最新のファッションデザイナーで11月8日、ワークショップではフランソワ·第一サヘルの色。

2008年のオーガニックコットンと繊維シャオの促進のための活動の終わりに、専門の機関の助言·アクションの研究開発（CORADE）は、オーガニックコットンの機会と課題に関するワークショップを開始した。

公聴会の後、アップフィールドトリップへ。 参加者は、オーガニックコットンの比較優位に関する職人の現実を吸い取り、また製品は、国内および国際市場でどのように配置されるか見るために加工工場を見学しました。

最初のピットストップでは、ファッションデザイナー、フランソワ·第一のショールームだった。 彼の本当の名前フランソワヤメオゴは、彼がCORADEを通して綿を発見し、彼によると、有機より良い開催に適していると述べ、 "既製服"。

彼にとっての利点は、我々は、有機で作られた衣服にあまりにも多くのコマーシャルを必要としないこと、問題のすべてで高く評価されています。 "欧米の支配があるものの、顧客は、多様であり、"（で、彼は前にそれは現在彼の議題に50以上のコマンドを持っていることを強調し、認めたが、問題は、組織の可用性のままブルキナファソの低いオーガニックコットンの生産のために）。

フランシスは、またので、彼が、法的根拠を必要とする第一と言われた "ヨーロッパで、それはあなたがその上の認証を受けていないときにバイオについて話をすることは困難である。" 彼はこの点を考慮するCORADEとそのパートナーを求めた理由はそういうわけです。 "私はこのニッチに投資する準備が整いましたが、原料（生地、糸、さらにボタン）可能でなければなりません。"

別のワークショップ別の現実、協会のGounghin女性Zoodoに、彼らはウールのバイオを回転、編み物、染色にステップインすることを選択しました。 彼らは、このシャオの間に西アフリカと中央（WACIP）の綿花部門の建物のプログラムの最初の賞を獲得しているので、それはよくありません。

ワヒグヤにインストールされているこの400スピナーとAZPFは（マリ、スイス、フランス、日本...）そこと外の製品を販売することができます。 遭遇した困難は、主に手紡糸方法の技術に関連しています。 "彼らは常にこの仕事をして歳の女性です"と、創始者マリアムMaigaは述べています。 幸いなことに、彼らは、産業用スレッドのバイオを取得します。

日ドロップ最後のポイントは、バティック、bogolan、織物に特化した、色サヘルザカリアウエドラオゴのワークショップだった...そこでは、ホワイトゴールドで作られた氏はウエドラオゴと彼のエージェントは、生物学的に生成し、彼らのインスピレーションと生活。 その前に織機のおかげで、サヘルの色は、それが可能なより良いモデルを彫るようになります1.5メートル、幅よりも綿のストリップを生産する能力を持っています。

このツアーの終わりに、私たちはオーガニックコットンの市場が確実であることに気づき、それはまだ原料が使用可能であることが必要である。 需要が高い場合は、 "我々は、繊維紡糸などの新しい処理技術を必要としています。 このため、我々は、他の社会的なリンクが興味を持っている必要があります "と、CORADE、Gifty Guiellaのアシスタントディレクターは認められています。

地元の工芸品は、この物質を吸収し、開発するために到達する必要があります。 CORADEは、従来の綿の場合は、エクスポートのパスを取らないブルキナファソで生産オーガニックコットン少量のために戦うでしょう。

カデル·トラオレ

lobservateur

www.helvetas.ch

Helvetasオーガニックコットン：

Helvetasは、オーガニックコットンの栽培を促進する責任があり、また、変換とローカル職人のオーガニックコットンの織物の強化の促進を進めています。 プログラムのパートナーは、ブルキナファソのオーガニックコットン織物工芸品の現地再評価調整は、次のとおりです。繊維（IVATEX）BIOTEXアフリカ·、連帯のコート、フランソワのような女性とファッションデザイナーの福祉のためのセンターを大切に共同イニシアティブプルミエ。 IVATEX 7織り中小企業は、自然染色のワークショップ3、2縫製工場を含む12を持っています。 dyersは、地元の植物を使用したオーガニックコットンの糸染めています。 織物は織りによって提供されています。 ファッションデザイナーは、様々なワークショップで作ら布の工芸品を使用しています。 ワークショップは、13地域のブルキナファソアカウントのアカウントのうち、7 IVATEXです。 中小企業IVATEXのメンバーで、従業員の90％が女性である。